Colaboraciones

New Village Press - The Wild Detectives - University of North Texas

Heading 1

El monstruo en su laberinto / Conversaciones con Diego Rivera de Alfredo Cardona Peña- 

Lectura de atríl -Dirigida por Cora Cardona-

EL 17º FESTIVAL INTERNACIONAL

big_image_DCT_log0_.jpg

Producción

Pizzicato Porno

por DGDG (The Danielle Georgiou Dance Group)

Dallas

Sobre la obra

Una pieza de performance de medios mixtos que explora la desintegración de una relación a través del baile, el video, la música en vivo y el texto. Es sobre una joven puertorriqueña que trata de encajar como "estadounidense" y su abuela que quiere aferrarse a su lingüística. y tradiciones culturales.

Producción

Caracol y Colibrí

(Caracol y colibrí)

por Sabrina Berman

Realizado por Laboratorio de la Máscara e Idiotas Teatro

Mexico

Una producción infantil imaginativa sobre cómo encontrar nuestra propia voz.

Producción

Otro día de fiesta

por Marco Petriz

Realizado por Grupo Tehuantepec

Tehuantepec, Oaxaca

 

Una amistad entre Amanda, un hombre gay, y Concha, una mujer con hijas. Concha y Amanda mantienen una relación densa, emocional y rencorosa que también involucra solidaridad y ternura en un complejo contexto cultural de la región de Tehuantepec, Oaxaca.

 

Producción

Recuerdos de despedida

por Violeta Luna

Una pieza sin palabras

San Francisco

La historia de quienes se ven obligados a abandonar su hogar, abrumados por violentos procesos políticos, económicos y sociales.

ACAL DE MEXICO

Producción

MAGGIE MAGALITA

Dramaturgo:

Wendy Kesselman  

Producido y Dirigido:

Cora Cardona

 

Elenco:

Sara Ellis

Cora Cardona

Maria Arita

Todd Terry

Paloma Ellis

Equipo de producción

Director técnico y diseño ligero: Jeff Hurts

Escenografía: Fritz Kelley

Operador de luz: Shelly Waters

Sonido: Barton D. Henley

 

 

MAGGIE MAGALITA trata sobre una joven puertorriqueña que intenta encajar como una "estadounidense" y su abuela que quiere aferrarse a sus tradiciones lingüísticas y culturales.

Producción

FRONTERA A LA TIERRA DE LA SERPETA PLUMADA

Cumplido y adaptado por

Alice Willson

Producido y Dirigido:

Cora Cardona

 

Elenco:

Dolores Godinez

Alfredo Granja

Henry Goodrich

Tomás Jardon

Errol McLendon

Sonya Morales

Lenka Pichilikova

 

Diseñadores

Iluminación: Jeff Hurst

Conjunto: George Mecca

Gerente de la casa: Doug Parker

Operador de luz y sonido:

Bob Golibart

 

 

Esta obra está compuesta por mitos y leyendas de México, una tierra con una larga y variada historia cultural de influencias indias, españolas y europeas. Quetzalcóatl, la serpiente emplumada en llamas es tan antigua como la tierra misma, originada con los olmecas, la primera civilización de México, y conocida por los mayas como Kukulcán.

DMA LOGO.jpg

Producción

El diario de Frida Kahlo

por Cora Cardona y Quigley Provost

Sobre la vida y obra de Frida Kahlo

MVC-vertical-web.gif

Producción

FLASHBACK

de Alice Wilson

 

Producido y dirigido por

Cora Cardona

 

Elenco:

Paul Feeser

Gina Piranio

Cora Cardona

Jerry Capa

Quigley Provost

 

Obra humorística de situaciones vividas por niños y adolescentes.  Esta producción única con un toque y sabor de Texas se realiza en forma bilingüe -inglés y español.-

unnamed.jpg

Producción

EL GESTICULADOR

de Rodolfo Usigli

Dirigido por

Cora Cardona

 

Elenco:

Doug Stewart

Cora Cardona

Chris Carlos

Dolores Godinez

Randolph McKee

Richard Rollin

Carlos Salinas

George Grant

Frank Peña

Rudy Seppy

Everett Sifuentes

Roger Alan Gorton

Darryl Jackson

Danny Wilcox

 

Un notable drama del destacado dramaturgo mexicano del siglo XX que examina sin temor la dinámica de la política, la familia, la tradición y el poder en una fascinante historia de la trágica rendición de un hombre a la tentación del poder.

unnamed.png

"Noche Latinoamericana" producida y dirigida por Cora Cardona

Producción

Bill

de Sabrina Berman

 

Elenco

René Gatica

Quigley Provost

Danny de León

 

 

Sobre un ex-soldado estadounidense de Vietnam que aparece en la casa de una pareja mexicana de clase media; éste les hace revalorizar sus vidas.

Producción

El delantal blanco

de Sergio Vondavic

 

Elenco;

Sonya Morales

Quigley Provost

Jesse Chariez

Danny de León

Paloma Ellis Cardona

René Gatica

 

 

"El delantal blanco", un cuadro escénico humorístico sobre el clasismo

Producción

Don juan tenorio

de Jose Zorrilla

 

Elenco:

Sa'Mi Chester

Elaine Erback

Costa Cagiage

Victor Lara

Everett Sifuentes

Frank Peña

Alonzo Garza

Carlos Salinas

Jesse Chairez

Carlos Salinas

Jesse Chairez

Danny de León

Quigley Provost

Cora Cardona

Sara Cardona

Marie Yen

 

Escenografía: George Mecca

Diseño de iluminación: Jeff Hurst

 

Equipo de producción

Asistente de dirección: Elaine Erback

Diseñador de sonido: Barton D. Henley

Técnico de audio: Douglas Parker

 

Adaptación bilingüe en dos actos de "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla (español.)

Zorrilla basó su obra (escrita completamente en verso) como reacción contra los valores morales de "El Buraldor de Sevilla" de Tirso de Molina, autor español del siglo de oro. Zorrilla, trajo su obra a México a mediados de 1800. Desde entonces, y hasta la fecha, Don Juan Tenorio se convirtió en una institución en todo el mundo hispano, especialmente en México. Sus escenas de fiestas, fantasmas; temas sobre la muerte, retribución y redención, cayeron como anillo al dedo a la celebración  mexicana de los "Días de Muertos".

 

 

 

Producción

PASTORES DE LA CIUDAD

Primera Pastorela, obra escenificada en Dallas 1986

 

por Emilio Carballido

 

Elenco

Carlos Salinas

Rudy Seppy

Linwod

Quigley Provost

Randolph Mckee

Cora Cardona

Joe Tafalla

Paloma Ellis

Costa Caglage

Elaine Erback

Tamara Sibley

Frank Peña

Alonzo Garza

Rosalind Huffman

Alvaro Aguilar

 

Equipo de producción

Operador de tablero ligero: Valerie Borgan

Director de foro: Sheri Heard

 

Conjunto: George Mecca

Audio: Donna Henley

Iluminación: Jeff Hurst

 

Shephards of the City sigue la estructura de una pastorela tradicional. Una pastorela es un estilo de teatro o forma coloquial de literatura popular utilizada en España y otros países europeos desde la época medieval. El tema de la obra es la Natividad, centrada en algunos pastores que aprenden (generalmente de un ángel) que Jesús nacerá en Belén. Todos se dispusieron a adorarlo y traerle regalos, después de superar varios obstáculos establecidos por el diablo.

 

En las Américas, la Pastorela entró en uso como una forma de convertir a los indios al catolicismo. En México se hizo popular en el siglo XVI, durante el período colonial. Muchos guiones se han escrito desde entonces, generalmente en forma de verso.

 

La Pastorela de Carballido, escrita en 1958, aborda la historia desde una perspectiva contemporánea, presentando a sus personajes como personas comunes, los habitantes de un barrio pobre en el corazón de la ciudad.

 

 

 

water tower logo.jpg

Producción

Gallos

 

por Milcha Sánchez Scott

Dirigida por Abraham Ocernasky

 

Emitir

Alberto González

Joe Cantú

Cora Cardona

Chris Long

Sonya Reyna

Diana Freedenburg

 

El tema de la obra es la batalla por la supremacía entre el padre, que quiere explotar el gallo de pelea que su hijo ha estado cuidando de él, y Héctor, quien argumenta que deberían vender el animal y usar las ganancias para las necesidades de la familia. La hermana de Héctor, Angela, atraída por la disputa, es una criatura de otro mundo que usa alas de ángel y oculta la realidad desagradable escondiéndose debajo del porche delantero; su lujuriosa y profana tía, Chata, cuya sexualidad abierta es fascinante y perturbadora para su sobrino impresionable; y su sufrida madre, Juana, que desea que su familia deje de discutir y vivir en paz